Дорогие друзья,

Дорогие соотечественники,

Сегодня, по доброй традиции, мы собрались бы вместе с вами, чтобы отпраздновать наш общий праздник – День России.

Однако, к большому нашему сожалению, мы это сделать сегодня не можем. Причина всему – коронавирус. Болезнь расползлась по всему миру, принося боль и огорчения миллионам людей разных стран и национальностей. Но мы уверены, что народы всех стран справятся с этой напастью XXI века и мы скоро вернемся к нормальной жизни, когда сможем общаться друг с другом, ходить в гости, посещать культурно-массовые мероприятия.

Важно, что в этих непростых условиях мы отмечаем еще один большой праздник – 75 лет Победы в Великой Отечественной войне. И пользуясь случаем, я хотел бы поздравить наших друзей, ветеранов Северных конвоев, которые внесли свой вклад в достижение общей Победы над врагом. К сожалению, время неумолимо, и в этом году мы простились с несколькими близкими друзьями Генерального консульства. Среди них были Эндрю Рамсей, Артур Саутхолл, Эдгар Вилльямсон Аллан. Воспоминания о них навсегда останутся в наших сердцах.

Но жизнь продолжается, и наступающие дни принесут нам новые ожидания и возможности для укрепления отношений между нашими странами, развития контактов и связей. Мы не забываем, что сотрудничество России и Шотландии строится на межчеловеческом взаимодействии, которое сохраняется и развивается, и не подвержено политической конъюнктуре.

Хочу выразить нашу признательность всем тем, кто с энтузиазмом помогает продвигать именно такие дружественные связи между нашими народами.

Дорогие соотечественники!

Дорогие друзья!

С праздником, с Днем России!

Берегите себя и своих близких!